1940.06.01: Parecer do projeto de conclusão do edifício da cadeia de Porto de Mós, assinado pelos membros da Comissão de Construções Prisionais, José Beleza dos Santos, Heitor de Mascarenhas Inglês e Raul Rodrigues Lima, que se refere aos reparos apontados pelo Conselho Superior de Obras Públicas.

S.d.: Memória descritiva, assinada por Heitor Mascarenhas Inglês em nome da comissão. A cadeia começou a ser construída segundo um projeto prévio ao novo regulamento prisional, portanto não o satisfazendo. Procurou-se adaptá-lo às novas exigências regulamentares, atendendo a aspetos como separação e independência entre as seções masculina e feminina, isolamento da habitação do carcereiro, parlatório como único contacto do público com os reclusos, local adaptável a serviço de culto, não haver preparação de comida na cadeia, etc. Os trabalhos já realizados, que constituem a construção das paredes até 1,70 metros e de dois muros de suporte, não devem ser desprezados. A cadeia encontra-se na zona de proteção do castelo. A lotação determinada pelo ministro da Justiça é de 12 homens e 4 mulheres, o que permite aproveitamento quase total de alicerces e paredes. No rés-do-chão fica o vestíbulo, uma secretaria para gabinete do carcereiro, um gabinete para magistrados, parlatório, arrecadação, entrada para habitação do carcereiro, zona para homens com 7 celas e 2 celas disciplinares, instalações sanitárias, uma casa de trabalho, pátio coberto; zona para mulheres com 4 celas, uma casa de trabalho e sanitários. O piso superior tem zona para homens idêntica à do piso de baixo; habitação do carcereiro (cozinha, despensa, casa de jantar, 3 quartos, casa de banho, terraço que serve de logradouro). Há independência completa entre as várias zonas. São criados 3 pátios distintos e isolados com os muros de vedação.